We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ntsido

from Suspiros by apolatl

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

“This water is brought to us by the god of the skies, it is the tears of his ancestors [...]”

extract of Nthanduximhai ñäñho
Honja da thandi, da ts’a ne da ‘bede ar ximhai

Tales gathered by Ewald Hekking & Aurelio Nunez, specialists in Hñänho language.

Work inspired by Hñänho legend of “Ntsido”. The legend illustrates the sadness of a group of mountain people facing a terrible drought.

credits

from Suspiros, released July 28, 2018
Composition by Hugo Mir-Valette - Apolatl

Soundtrack for a performance during the 2018 residency with the Fédération des Alliances Françaises du Mexique.

Voices: Dr Ewald Hekking & Profesor Aurelio Nuñez.

With the support of the Alianza Francesa de Querétaro, Universidad Autónoma de Querétaro, Centro de Arte Bernardo Quintana.

license

all rights reserved

tags

about

apolatl Marseille, France

contact / help

Contact apolatl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like apolatl, you may also like: